“还有那个滑稽的熊猫人偶。”肖恩・巴内特指着球场方向，“我可不记得在我效力利兹城的时候，有这么一个可笑的玩意儿。结果现在每个利兹城的主场比赛，你们都可以在场边看到它。这是为什么你难道不知道吗？熊猫，中国。中国人有钱，中国人也喜欢熊猫，所以这只是俱乐部对中国人的谄媚讨好而已。为了赚钱，俱乐部欺骗了中国人。还有你们的那个中国前锋，当他举着利兹城球衣向那些记者竖起大拇指的时候，你觉得他在心里就没把利兹城当跳板吗？他难道不也是在欺骗利兹城的球迷……”
但他是真的觉得巴内特那样利用球迷对他的热爱，把自己包装成忍辱负重离开俱乐部的完美受害者，掩饰自己其实早就想要离开俱乐部的真实想法……是对球队的背叛，对俱乐部的背叛，也是对球迷的背叛。
“胡，这和你没关系……”皮特・威廉姆斯见状连忙出声劝道。他可不想让胡莱掺和到这种敏感的问题里来。
但这话说出来更像是虚弱无力的死鸭子嘴硬，除了让巴内特继续嘲笑他之外，没有任何作用。
但胡莱却对他微微一笑，摆手道：“本来是和我没关系的，皮特。可既然这位老兄点了我的名字，那现在就和我有关了。”
外面那么多球迷，他们打着“欢迎回家，肖恩”的旗号，他们是真的认为利兹城是肖恩・巴内特的家，可肖恩・巴内特并不这么认为。
巴内特和威廉姆斯同时向声音传来的方向望过去。
见威廉姆斯依然不知道该怎么说，巴内特继续笑道：“这就是足球世界的运行规则，小皮特。我一直认为你是一个成熟的人，知道自己想要什么，所以你应该会理解我。但没想到你竟然会这么幼稚……这就像是你们俱乐部在中国新年的时候搞的那些活动，让你们穿着滑稽的服装面对镜头，滑稽地说着你自己都不知道是什么意思的话……你难道就真的热爱中国了？别逗了，小皮特，那只是你的俱乐部想要从中国人口袋里掏钱而已。”
“不，你不是……”
“抱歉，打扰一下。我不是要故意偷听你们的话……”就在这时，肖恩・巴内特的长篇大论被一个突兀的声音打断了。“只是恰好从这里经过。”