“她把柳依半卖给了那个……美国人,Elliot。她拿到了一大笔钱,大概还有一栋房子,她给了我的小孩一点,“剩下的都是养老钱了”,她自己说的。”
柳衍旁边隔了一个空位,坐着一个女人。黑色羊
大衣,没有
墨镜,
发用银簪子绾在脑后。
没有停。
人群陆续往外走。柳衍被几个朋友围着,压低声音说着什么。
鞋底踩在
石板上的声音被风盖住了。走到街角,回
看了一眼――她还站在那里和她的丈夫交谈。
不来不行,雇主是警方,死者家属都在,他得
个脸。
手里
着一朵白菊花,花
已经开始发黄卷边。
柳衍坐在第一排靠走
的位置。
案发时人在纽约,不在场证明完美。这次回来是奔丧。
宁洱声是在葬礼上第一次见到柳依的。
宁洱声把这条信息收进脑子里,和那笔失踪的养老钱放在同一个格子里。
是真的孝,还是有什么东西需要在
敦
理――比如一笔没人知
的钱?
他把衣领竖起来,点了
烟,脑子里盘算的不是案情,是账。
“你很厉害。”她说。
宁洱声从柳衍的公寓出来,泰晤士河上的风灌进领口。
“但是我
不到。现在我的每一分钱都沾着柳依的血了。”
“你妹妹结婚,你母亲拿了什么?”
那天下了小雨,
敦那种不紧不慢的细雨,像谁在半空中用筛子一层一层筛下来的灰。
查凶手是顺便的事,他只是个外包而已。
柳衍的肩膀僵了一下。她转过
,看着宁洱声,眼神里闪过一丝意外――不是意外他知
这件事,是意外他会直接问出来。
他站在教堂后排,手插在风衣口袋里,以一个外包侦探的
份出席。
两边是她的丈夫和女儿。
柳依,死者的小女儿。
但他站的位置很讲究――后排,靠门,方便观察所有人,也方便随时走。
一个被母亲盘剥了三十年的女儿,在母亲死后留下来守孝。
他拐进地铁站。
走到窗前,
影被逆光拉成一
细长的剪影。
艾登在电话里提过一嘴,说死者的小女儿要在
敦守孝,暂时不回纽约。
钱去哪了?
仪式结束。
她脸很白,是那种长时间不见太阳、在室内待久了的白。
这种事宁洱声见得太多了――有钱人的家庭秘辛就像旧宅子里的保险柜,表面上
得干干净净,打开之后全是没报过税的现金、没登记过的珠宝、没写进遗嘱里的交易。
她没有哭。
如果他能查出点Hargreaves不想让人知
的东西,那他就有利可图了。
但柳衍的没有哭是绷着的,是刀收在鞘里。这个女人的没有哭是干的,是井底没有水,只剩下枯叶。
她的女儿倒是不在。
柳月珍把柳依半卖给了Elliot Hargreaves,拿了钱和房子,攥着一笔养老钱,死之前账
上却只剩几千英镑。
守孝。
宁洱声从她
后走过。
葬礼之后,柳依没有走。
钱去哪了?柳衍不知
,警方不知
。
si m i s h u wu. c o m
柳依独自站在教堂侧门外面,风把她的
发
散了几缕,她抬手别到耳后,动作很慢,像在水里。
“我不是恨她。”她最后说,“我是怕她。怕到从十六岁起就告诉自己,我这辈子绝对不能变成她,怕到我每花一分她的钱都觉得那上面沾着血。”
眼前这个女人坐在教堂第一排,姿态像一只被雨淋
了太久,已经忘了自己可以飞的鸟。
警方没查出来,柳衍不知
。
婚后移民纽约。
但有人知
。
但她没有独
很久,她的丈夫很快就出来找她了。
宁洱声沉默了很久,然后开口。
柳衍也没有哭。
但这个刚从纽约飞回来奔丧的小女儿,也许知
。
脑子里想的是另一件事。柳月珍有一笔养老钱,数目不小,死之前账
上却只剩几千英镑。
黑色套装,墨镜,下巴微扬,像一柄收在鞘里的刀。
神父念祷词的时候她微微低着
。